25-27 / 06 / 2006
CHINE
26/07>24/08
Je suis en Chine du 26 juillet au 24 Août. Vous pourrez suivre mon voyage photographique en vous connectant ici-même à www.blancsurblanc.net. I'm on a trip to China from july 26th to august 24th. You can follow my travel on www.blancsurblanc.net
Les premieres photos
arrivee a Pekin
01.jpg
640x480
02.jpg
640x480
03.jpg
640x480
04.jpg
640x480
28 / 06 / 2006
Pekin - la cite interdite
Depuis l'ouverture de la chine a l'exterieur et donc au capitalisme, des milliers de touristes chinois en vacances se ruent a la cite interdite pour admirer chambres et salons habites naguere par les empereurs. Souvenir desormais lointain, epoque revolue, Pekin est desormais une megapole ou les voitures ont depuis peu remplace les cyclos, les avenues les petites ruelles, les grands buildings les habitations de plein pied.
Temps gris, temperature douce, nous reprenons nos velos et nous dirigeons vers le lac du nord jadis jardin prive de l'imperatrice Cixi. La, une vieille dame peint des caligraphies sur le sol de la promenade.
09.jpg
640x480
10.jpg
640x480
11.jpg
640x480
14.jpg
640x480
12.jpg
640x480
08.jpg
640x480
06.jpg
640x480
07.jpg
640x480
13.jpg
640x480
05.jpg
640x480
15.jpg
640x480
16.jpg
640x480
29 / 07 / 2006
Pékin ou le comunisme après le communisme
De Pékin il ne reste nulle trace. Cherchez les ruelles ou s'affairent commercants et vendeurs, cherchez les cyclos et autres cycles, vous n'en verrez plus ou presque.
Pékin s'est définitivement ouverte au capitalisme et en a repris maladroitement les codes. A l'imposante architecture officielle Stalinienne, neoclassique d'influence chinoise, succèdent de gigantesques ensembles post-modernistes aux formes lourdes et imposantes, flambants neufs certes, mais déja datés et d'un style incertain.
L'argent, chose qui n'avait que peu de valeur, est soudain devenu une valeur absolue. Les immeubles d'apparat naissent à tous les coins de rue, censés symboliser la puissance de l'état chinois. Le plus riche doit posséder la plus grande maison, le parvenu, a défaut de palace roule en Buick. Le plus pauvre joue de la flutte devant l'entrée du gigantesque centre commercial Oriental Plaza, à deux pas de la cité interdite. Il faut comprendre que le communisme, même sil demeure au niveau politique, a disparu au niveau de la rue. Les classes 'occidentales' ont fait leur apparition
nouveaux riches, jeunes branchés, clochards sont là et tiennent leurs roles respectifs...
Que s'est-il donc passe? Les jeux Olympiques de 2008 a Pékin semblent être l'explication de cette implosion. Le gouvernement désireux de faire de Pékin une ville 'moderne' n'a pas hésité à faire raser des quartiers entiers. Les populations sans le sou n'ont eu d'autre solution que de s'expatrier en banlieue dans d'immenses cités lugubres fraîchement construites au delà de la troisième ceinture. Que reste-t-il du centre ville? Rien si ce n'est un quadrillage d'immeubles de bureaux et d'avenues immenses a six voies. De Pékin il ne reste rien.
Midi, nous arpentons les rues de Pékin a vélo. Les distances se comptent en kilometres. Ecrasés sous des centaines de mètres de constructions, nous traversons échangeurs autoroutiers et avenues gigantesques. Au niveau de la rue, nous constatons les changements énormes en train de se produire. Toute la ville est en chantier. Des milliers de travailleurs avec pelles et pioches. Les grues ont remplacé les nuages, des quartiers entiers sont livrés aux pelleteuses, d'autres encore debout sont déserts. Nous reconnaissons ici et là un ancien marché, des boutiques fermées. Nous continuons vers le nord-ouest jusqu'à quitter le centre-ville et decouvrons perplexes des cités d'habitations immenses et homogènes desservies par des voies toutes identiques. La brûme de chaleur et d'humidité enveloppe le tout, formant un tableau sinistre. Nous ne pouvons nous empêcher de penser que nous arrivons trop tard, que Pékin a disparu.
Qu'en est-il des chinois? Si la nouvelle génération semble garder optimisme et se révéler accueillante, les travailleurs, eux, sont désabusés, depassés par les évènements. Les inégalites sociales ont tendu le climat. Les rues sont désertes et la population se divise maintenant en trois parties
les richissimes, les citadins (au niveau de vie en hausse), et une immense majorité de paysans (huit-cents millions) abandonnés par leur gouvernement. Les chinois sont donc plus que jamais tiraillés entre tradition et modernité, petits commerces contre gros distributeurs, privé familial contre ouverture à l'occident, attachement aux valeurs de Mao contre attractivité du pouvoir d'achat.
27.jpg
640x480
25.jpg
640x480
26.jpg
640x480
24.jpg
640x480
21.jpg
640x480
20.jpg
640x480
22.jpg
640x480
23.jpg
640x480
19.jpg
640x480
29.jpg
640x480
31.jpg
640x480
32.jpg
640x480
30.jpg
640x480
30 / 07 / 2006
Pékin-est.
Pékin-est nous dévoile un nouveau visage. Moins touchée par les démolitions, une vie de quartier subsiste. En témoigne le marché aux puces où nous nous arrêtons. Ici et là de vieilles affiches à l'éfigie de Mao, et à la gloire du travail forcé. Ecrasés de chaleur, les attentes aux arrêts de bus sont insupportables mais permettent de parler un peu.
34.jpg
640x480
35.jpg
640x480
41.jpg
640x480
40.jpg
640x480
46.jpg
640x480
37.jpg
640x480
38.jpg
640x480
43.jpg
640x480
42.jpg
640x480
44.jpg
640x480
36.jpg
640x480
39.jpg
640x480
45.jpg
640x480
31 / 07 / 2006
CHINE
26/07>24/08
Pekin, la pluie.
Ce matin, une pluie coutumiere et quelques grondements nous reveillent. C'est l'orage matinal apres la chaude journee d'hier. La pluie ne s'arrete pas. Nous trouvons des parapluies a 10 Yuans au coin de la rue et partons en direction du sud. Nous descendons un boulevard parmi les verticales du plan jusqu'a la gare. Echangeurs et tours se succedent tandis que l'espace au sol grouille tel une fourmiliere. Vendeurs ambulants, rabatteurs pour taxis, gargottes sont rassembles autour de ce lieu de commerce et d'echange. Ca et la nous parcourons quelques ruelles rescapees de la demolition occasionnee par la construction de la nouvelle gare. Au detour de ce gigantisme, une oasis de verdure delimitee par les anciennes fortifications Ming (XVe) borde le quartier sud au dela du troisieme peripherique. La pluie s'eclaircit. Nous contemplons les remparts construits en crenaux horizontaux destines a frapper l'ennemi a revers. La pluie s'est arretee. presque aussitot la temperature augmente provoquant certain vent ascendant. Un homme deploie alors son cerf-volant, devidant plusieurs centaines de metres de filin. Le carre de tissu n'est plus qu'un gros point flottant au dessus des immeubles. Gardiens et jardiniers du parc se sont arretes un instant pour observer l'objet qui hesite au passage d'une artere a grande circulation. Son navigateur ne semble plus tres sur de son fait et decide de rappeler l'engin avant que celui-ci ne soit capture par quelque infrastructure.
La ville entiere est en effervescence. A Pekin point de chomeur. Toute main valide est employee afin de construire la ville moderne qui sera tantot revelee aux televisions du monde entier. Les moyens sont derisoires mais le nombre y est. L'elan semble tel qu'il pourrait faire surgir des montagnes, sinon s'elever des gratte-ciels.
48.jpg
640x480
47.jpg
640x480
49.jpg
640x480
54.jpg
640x480
51.jpg
640x480
52.jpg
640x480
53.jpg
640x480
63.jpg
640x480
64.jpg
640x480
55.jpg
640x480
57.jpg
640x480
60.jpg
640x480
59.jpg
640x480
56.jpg
640x480
61.jpg
640x480
62.jpg
640x480
blanc sur blanc